MENU

ボクらの故郷

Our Home (Japanese Ver. Only)

“故郷”って なんだろう

What is “Home” to you?

故郷を守るために立ち向かうベイ助たちの正統派RPG。でもまだ完成してなくて、途中までしか遊べないの。また、PC専用ソフトなので遊ぶためにはPCにダウンロードする必要があって、スマホやタブレットでは遊べないのだ。ごめんね。PCがある方はぜひ遊んでみてね!

この作品に登場するベイ助が正史で、もともとベイ助はRPGのキャラクターなのだけれど、その間に派生作品をいろいろ出してしまって、結局ベイ助ってなんなんだみたいになってしまってました…… 一応この作品がもとです。

This is an orthodox RPG, where Baysuke and his friends stand up to save their home. But this game isn’t finished yet, so you can only play halfway. And it’s PC-specific software, so if you want to play it, you need to download it to your PC. Sorry, you can’t play it on phones or tablets. If you have a PC, I’d love you to play it!

It’s the true history of Baysuke and he was only an RPG character originally, but many other Baysuke works appeared while making this game, so now it’s difficult to explain what kind of character Baysuke is… This work is Baysuke’s origin at least.

ベイ助と仲間たちが大冒険!

Baysuke’s big adventure!

ベイ助はハイバーハに住むレイユ族の少年。レイユ族に対立するウルフ族が突然町を襲ってきたことをきっかけに、ベイ助と仲間たちの大冒険が始まるのだ。

平和を守るために戦っているうちに、自分たちが守ろうとがんばっていた故郷についてだんだんと考えるようになり、故郷ってなんだろうと考えるようになります。実は結構シリアスめなお話だよ。

Baysuke is a Rayu boy living on Highbahha. One day, Wolf, against Rayu, attacked his town suddenly, and then the adventures of Baysuke and his friends started.

They were only fighting to save the peace, but they were gradually getting to think about their “home” that they were saving, they thought, “What is ‘home’ to us?” Actually, this story is a pretty serious.

キャラクターの能力を生かしたバトル!

Utilize characters’ own skills for battles!

戦闘はRPGの一般的なもので、キャラクターごとに必殺技が用意されている。ベイ助は炎の魔法が得意だから、炎の必殺技で敵と戦うぞ。ゲーム開始時に戦闘の難易度を設定できるので、自分に合った難易度で挑むことができるのだ。

The battles are in a typical RPG style and the characters use their own skill. Baysuke is good at fire magic, so he fights using his fire skills. You can set the level of battles when the game starts, so you can challenge at the right level.

広い世界を堪能しよう

Enjoy the journey in the vast world

ハイバーハには色んな町がある。そのどれもが誰かの故郷なのだ。

寄り道ができるポイントが色々あるので、なんとなく世界を渡り歩きたいという方にはうってつけ。あてもなくぶらぶらと旅をしてみよう。

There are various towns on Highbahha, which all are someone’s home.

Various points where you can stop by are there, so it’s perfect for a person who wants to travel in the world freely. Let’s take a wandering trip without any destination in mind.

ストーリーはちょっとシリアスだよ

The story is serious a bit

旅は苦しいこともいっぱいだ。でも、いつか苦労が実って、きっと幸せになれるはず。

まだ完成はしていないけど、終盤まではできたので、もう少しで完成するんじゃないかな…?

PC限定ですけど、節目節目で途中経過版をちょくちょく出しているので、ぜひプレイしてください。ベイ助について、もっと詳しくなれるはずだよ!

The journey also can be difficult. But after overcoming these things, you must be able to get happy.

This game isn’t finished yet, but it’s already made until about the final stage, so it’s expected that it’ll be finished soon…?

It’s a game only for a PC user, but progress versions are coming out at each milestone, so let’s play it. You can be more familiar with Baysuke!


X(Twitter) はてなブログ

Copyright ©Fermiumbay All Rights Reserved.