レイユ暦の仕組みは少し難しい。そこで、上記のツールを使うと今の地球時間に対応するハイバーハの時間を表示できるので、基本的にはこのツールを使って日付を相互変換するのがよい。ハイバーハの時刻の表記はややこしいので、「地球で例えたら」と記載されている表記を確認することで、どれぐらいの時間帯かを把握するのがよい。
仕組みの詳細は以下に記載しているので、少し難しいけれど、よければ見てね。
The system of Rayu calendar is difficult a bit. You can find out the Highbahha time corresponding to the current Earth time using the above tool, so basically, you convert dates using the tool. The time displays of Highbahha are confusing, so it’s better that you see the “地球で例えたら(to compare it to Earth)” to figure out what timeframe it is.
The details of the system are below, so they are difficult a bit though, read it if you want.


レイユ暦は日本の旧暦に似ていて、太陰太陽暦というルールになっている。ハイバーハの周りにはハクトルという衛星があって、それを月に見立てて、ハクトルの動きをもとに暦を決めている。
レイユ暦について考えるためには、ハイバーハの惑星としての性質を理解しておく必要があるので、惑星としての性質についても併せて見ておこう。
Being similar to the Japanese lunar calendar, Rayu calendar’s rule is a lunisolar calendar. There is a satellite called Haktol orbiting Highbahha, which is considered the moon, and the calendar is decided based on Haktol’s movements.
Because you have to understand the properties of Highbahha as a planet to consider Rayu calendar, let’s also confirm them.
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ハイバーハの自転周期 | 29.088705[地球時間] |
| ハイバーハの公転周期 | 372.384007[ハイバーハ日] |
| 衛星ハクトルの公転周期 | 38.011062[ハイバーハ日] |
| ハイバーハにおける朔望月 (衛星ハクトルの満ち欠け周期) | 42.332108[ハイバーハ日] |
| その他 | 地球時間2004年6月22日16時47分54秒は朔になる瞬間の一つであり、そのときのハイバーハの太陽視黄経が9.1[°] |
| Property | Content |
|---|---|
| The rotation period of Highbahha | 29.088705[Earth hours] |
| The orbital period of Highbahha | 372.384007[Highbahha days] |
| The orbital period of the moon Haktol | 38.011062[Highbahha days] |
| The lunar month in Highbahha (The lunar phase cycle of the moon Haktol) | 42.332108[Highbahha days] |
| Others | At 16:47:54 on June 22, 2004, Earth time, which is one of the moments of new moon, the apparent solar longitude of Highbahha is 9.1[°] |
ハクトルがハイバーハを一周するまでの時間が1ヶ月。ハイバーハの公転周期は372.384007[日]、朔望月は42.332108[ハイバーハ日]なので、ハイバーハの1年はおよそ8.7967ヶ月になる。太陰太陽暦のルールでは、衛星の満ち欠けを基準にするので、1年を8ヶ月または9ヶ月のいずれかにして、毎年異なるものにする必要がある。1年が8ヶ月のときを平年、9ヶ月のときを閏年と呼ぶ。
地球が太陽の周りを一周するように、ハイバーハも、太陽に相当する恒星の周りを回っている。どの位置にいるかを角度で表すものに、太陽視黄経という量があるので、ここではその言葉を使う。太陽視黄経が0°から始まって、360°まで行くと一周したと見なしてよい。
太陽視黄経が0°,90°,180°,270°となる時刻をそれぞれ春分、夏至、秋分、冬至と呼び、春分(0°)から次の春分(360°)までの期間のうち満月の時刻が含まれている回数が8回なら平年、9回なら閏年と決める。1年の日数は、平年はおよそ339日、閏年はおよそ381日となる。ちなみに、ハイバーハの1日の長さは地球時間では29.088705[時間]なので、地球時間で換算すると、1年の日数は、平年はおよそ410日、閏年はおよそ462日ということになる。
Haktol completes one revolution around Highbahha in one month. The orbital period of Highbahha is 372.384007 [days], and the lunar month is 42.332108 [Hyberkha days], so a Highbahha year is about 8.7967 months. According to the lunisolar calendar, it’s based on the waxing and waning of the satellites, so one year needs to be divided into 8 or 9 months. When the year has 8 months, it’s called a common year, and when it has 9 months, it’s called a leap year.
Highbahha is orbiting around the fixed star as if the Earth is doing around the Sun. The angle apparent solar longitude is the value to indicate its position, so the word is used here. If the apparent solar longitude progresses from 0° to 360°, Highbahha can be considered to complete one revolution around the fixed star.
The times that the apparent solar longitude is reached 0°,90°,180°,270° are called vernal equinox, summer solstice, autumnal equinox, and winter solstice, and then if the time that has a full moon during the term from the vernal equinox(0°) to the next vernal equinox(360°) is eight times, it’s decided to be a common year, and if it’s nine times, it’s decided to be a leap year. The number of a year is about 339 days when it’s a common year, and it’s about 381 days when it’s a leap year. By the way, because the length of a year on Highbahha is 29.088705[Earth hours] on the Earth, to convert the Earth time, the number of a year is about 410 days when it’s a common year, and it’s about 462 days when it’s a leap year.
満月の時刻から後に初めて新月の瞬間が含まれる日が、その1ヶ月の最終日になる。朔望月は42.332108[ハイバーハ日]なので、1ヶ月は42日の月と、43日の月の2種類がある。42日の月を小の月、43日の月を大の月と呼ぶ。
The day that includes the moment of a new moon for the first time since the time of a full moon is the last day of the month. Because the lunar month is 42.332108 [Highbahha days], there are two types of month: 42 days per month and 43 days per month. 42 days per month is called a short month, and 43 days per month is called a long month.
1年は太陽視黄経を基準として8等分されて、それぞれを節という単位で呼ぶ。0°~45°の期間を第1節、45°~90°の期間を第2節、…、315°~360°の期間を第8節とする。平年でも閏年でも、節は必ず8個となる。
第1節の期間に満月が含まれる場合、その満月を含む1ヶ月のことを1月とする。同様に、第2節では2月、…、第8節では8月となる。各節にはふつう、満月が1回ずつ現れるが、閏年の場合はどれかの節に2回現れる。このとき、その節で2回目に現れた満月に相当する月が閏月と呼ばれる。例えば第3節に含まれる閏月は、閏3月となる。
月はそれぞれ名前が決まっている。上記にて命名した1月~8月、あるいは閏1月~閏8月は、それぞれ以下の名前になる。
| 意味 | 名前 | 読み |
|---|---|---|
| 1月 | 春分 | しゅんぶん |
| 2月 | 立夏 | りっか |
| 3月 | 夏至 | げし |
| 4月 | 立秋 | りっしゅう |
| 5月 | 秋分 | しゅうぶん |
| 6月 | 立冬 | りっとう |
| 7月 | 冬至 | とうじ |
| 8月 | 立春 | りっしゅん |
| 閏1月 | 閏春 | じゅんしゅん |
| 閏2月 | 夏間 | かかん |
| 閏3月 | 閏夏 | じゅんか |
| 閏4月 | 秋間 | しゅうかん |
| 閏5月 | 閏秋 | じゅんしゅう |
| 閏6月 | 冬間 | とうかん |
| 閏7月 | 閏冬 | じゅんとう |
| 閏8月 | 春間 | しゅんかん |
A year is divided into eight parts based on an apparent solar longitude, and they are called terms. The term from 0° to 45 is the 1st term, from 45° to 90° is the 2nd term, …, and from 315° to 360° is the 8th term. The number of terms is exactly 8 whether a common year or a leap year.
If the 1st term has a full moon, the month including the full moon is determined as the 1st month. It’s 2nd month in the 2nd term, …, and it’s 8th month in the 8th term as well. Usually, each term has only one full moon, but when it’s a leap year, there is a term that has two full moons. At this time, the month corresponding to the 2nd full moon in the term is called a leap month. For example, the leap month included in the 3rd term is called a leap 3rd month.
The names of months are defined. The months from the 1st month to the 8th month, and from the leap 1st month to the leap 8th month have the below names.
| Month | Name |
|---|---|
| 1st month | Vernal Equinox |
| 2nd month | Early Summer |
| 3rd month | Summer Solstice |
| 4th month | Early Autumn |
| 5th month | Autumnal Equinox |
| 6th month | Early Winter |
| 7th month | Winter Solstice |
| 8th month | Early Spring |
| leap 1st month | Leap Spring |
| leap 2nd month | Center of Summer |
| leap 3rd month | Leap Summer |
| leap 4th month | Center of Autumn |
| leap 5th month | Leap Autumn |
| leap 6th month | Center of Winter |
| leap 7th month | Leap Winter |
| leap 8th month | Center of Spring |
基本的に6日間で1週間。各月の初めの日を第1曜日とし、次の日が第2曜日、…、第6曜日の次の日が、第1曜日に戻る。ただし1ヶ月が43日の月(大の月)では最終週のみ7日間となり、第7曜日が現れる。すなわち、大の月の43日目のみが第7曜日となる。 曜日の名前はそれぞれ以下のとおり。
| 意味 | 名称 | 読み |
|---|---|---|
| 第1曜日 | 酉 | ゆう |
| 第2曜日 | 戌 | じゅつ |
| 第3曜日 | 亥 | がい |
| 第4曜日 | 子 | し |
| 第5曜日 | 丑 | ちゅう |
| 第6曜日 | 寅 | いん |
| 第7曜日 | 閏寅 | じゅんいん |
Fundamentally, a week has 6 days. The first day of the month is the 1st day of the week, the second day is the 2nd day of the week, …, and the next day of the 6th day of the week is the 1st day of the next week. But when it’s 43 days per month (long month), the only final week has 7 days and the 7th day appears. So the only 43th day of the month is the 7th day of a week. The names of the days of the week are below.
| Day | Symbol |
|---|---|
| 1st day | A |
| 2nd day | B |
| 3rd day | C |
| 4th day | D |
| 5th day | E |
| 6th day | F |
| 7th day | F+ |
日にちは日本の暦のように何月何日と表現してもよいが、レイユ暦ではふつう、月を月の名前で呼び、日を第何週かを添えた曜日の名前で呼ぶ。例えば2月であれば「立夏の月」になるし、14日であれば第3週の第2曜日なので「三戌の日」となる。43日だけは特別に「閏寅の日」と呼ぶ。何月何日と繋げて読む場合は、それぞれの二字を取って「立夏三戌」のように呼ぶ。
例えばベイ助の誕生日は数字で表すと「レイユ暦519年2月5日」になるが、ふつう「レイユ暦519年立夏一丑」と呼ばれる。
このような呼び方はレイユ族固有であって、特にウルフ族は同じ暦を使いながらも数字で表すのが普通らしい。
You can express the date as numbers like “xxx month xxx day” like the usual calendar, but in Rayu calendar normally, they call the month its name, and they call the day the name of its day of the week adding the number of the week. For example, when it’s the 2nd month, it’s called “Early Summer,” and when it’s the 14th day, because it’s the 2nd day of the 3rd week, it’s called “ⅢB.” Only when it’s the 43th day, it’s called “F+” for special. When it’s called linked like “xxx month xxx day,” it’s called linked like “Early Summer ⅢB.”
For example, Baysuke’s birthday is “2nd month 5th day, 519 in Rayu calendar” as numbers, but normally, it’s called “Early Summer IE.”
Those rules are unique to Rayu. Especially apparently, Wolf uses numbers normally instead even though they use the same calendar.


ベイ助たちの誕生日はレイユ暦に基づくので、地球時間に換算すると、地球では毎年異なる日にちになる。また、ハイバーハの方が1年の長さが長いため、地球ではその年に誕生日が存在しないこともある。
例として、ベイ助たちの誕生日は以下のとおり。冒頭のツールを使って確認できるので、試してみてね。
| キャラクター | 誕生日 | 地球時間 | ||
|---|---|---|---|---|
| ベイ助 | 立夏一丑 | 2025年7月25日 | 2026年10月30日 | 2028年2月5日 |
| クー太 | 秋間五酉 | 2026年1月19日 | 2027年3月6日 | 2028年6月10日 |
| ルゥ | 春分六寅 | 2025年7月12日 | 2026年10月17日 | 2028年1月21日 |
| ライ太 | 立冬二酉 | 2026年4月10日 | 2027年7月16日 | 2028年8月30日 |
| レイベ | 夏間三亥 | 2025年8月6日 | 2026年11月11日 | 2028年2月17日 |
| ポン太 | 立冬六子 | 2026年5月13日 | 2027年8月18日 | 2028年10月2日 |
| レーラ | 秋分四丑 | 2026年3月10日 | 2027年4月24日 | 2028年7月30日 |
| セーア | 夏至五亥 | 2025年10月12日 | 2027年1月17日 | 2028年4月22日 |
| アルウ | 夏間七戌 | 2025年9月3日 | 2026年12月9日 | 2028年3月16日 |
| チーター | 立冬五亥 | 2026年5月5日 | 2027年8月10日 | 2028年9月23日 |
| ベイ太 | 立秋二丑 | 2026年1月2日 | 2027年2月17日 | 2028年5月24日 |
| ジュピタル | 立秋七亥 | 2026年2月5日 | 2027年3月23日 | 2028年6月27日 |
| キャラクター | 誕生日 | 地球時間 |
|---|---|---|
| ベイ助 | 立夏一丑 | 2025年7月25日 |
| 2026年10月30日 | ||
| 2028年2月5日 | ||
| クー太 | 秋間五酉 | 2026年1月19日 |
| 2027年3月6日 | ||
| 2028年6月10日 | ||
| ルゥ | 春分六寅 | 2025年7月12日 |
| 2026年10月17日 | ||
| 2028年1月21日 | ||
| ライ太 | 立冬二酉 | 2026年4月10日 |
| 2027年7月16日 | ||
| 2028年8月30日 | ||
| レイベ | 夏間三亥 | 2025年8月6日 |
| 2026年11月11日 | ||
| 2028年2月17日 | ||
| ポン太 | 立冬六子 | 2026年5月13日 |
| 2027年8月18日 | ||
| 2028年10月2日 | ||
| レーラ | 秋分四丑 | 2026年3月10日 |
| 2027年4月24日 | ||
| 2028年7月30日 | ||
| セーア | 夏至五亥 | 2025年10月12日 |
| 2027年1月17日 | ||
| 2028年4月22日 | ||
| アルウ | 夏間七戌 | 2025年9月3日 |
| 2026年12月9日 | ||
| 2028年3月16日 | ||
| チーター | 立冬五亥 | 2026年5月5日 |
| 2027年8月10日 | ||
| 2028年9月23日 | ||
| ベイ太 | 立秋二丑 | 2026年1月2日 |
| 2027年2月17日 | ||
| 2028年5月24日 | ||
| ジュピタル | 立秋七亥 | 2026年2月5日 |
| 2027年3月23日 | ||
| 2028年6月27日 |
Because Baysuke and his friends’ birthday is based on Rayu calendar, these days differ on the Earth every year converting Earth time. On Highbahha, because the length of the year is longer than the Earth, their birthday doesn’t exist on the Earth in some years.
Below are Baysuke and his friend’s birthday examples. You can confirm them using the above tool, so try it.
| Character | Birthday | Earth date | ||
|---|---|---|---|---|
| Baysuke | Early Summer ⅠE | July 25th, 2025 | October 30th, 2026 | February 5th, 2028 |
| Koota | Center of Autumn ⅤA | January 19th, 2026 | March 6th, 2027 | June 10th, 2028 |
| Roo | Vernal Equinox ⅥF | July 12th, 2025 | October 17th, 2026 | January 21th, 2028 |
| Raita | Early Winter ⅡA | April 10th, 2026 | July 16th, 2027 | August 30th, 2028 |
| Raybei | Center of Summer ⅢC | August 6th, 2025 | November 11th, 2026 | February 17th, 2028 |
| Ponta | Early Winter ⅥD | May 13th, 2026 | August 18th, 2027 | October 2nd, 2028 |
| Layra | Autummnal Equinox ⅣE | March 10th, 2026 | April 24th, 2027 | July 30th, 2028 |
| Seia | Summer Solstice ⅤC | October 12th, 2025 | January 17th, 2027 | April 22nd, 2028 |
| Arue | Center of Summer ⅦB | September 3rd, 2025 | December 9th, 2026 | March 16th, 2028 |
| Cheetah | Early Winter ⅤC | May 5th, 2026 | August 10th, 2027 | September 23rd, 2028 |
| Beita | Early Autumn ⅡE | January 2nd, 2026 | February 17th, 2027 | May 24th, 2028 |
| Jupiterl | Early Autumn ⅦC | February 5th, 2026 | March 23rd, 2027 | June 27th, 2028 |
| Character | Birthday | Earth date |
|---|---|---|
| Baysuke | Early Summer ⅠE | July 25th, 2025 |
| August 30th, 2026 | ||
| February 5th, 2028 | ||
| Koota | Center of Autumn ⅤA | January 19th, 2026 |
| March 6th, 2027 | ||
| June 10th, 2028 | ||
| Roo | Vernal Equinox ⅥF | July 12th, 2025 |
| October 17th, 2026 | ||
| January 21th, 2028 | ||
| Raita | Early Winter ⅡA | April 10th, 2026 |
| July 16th, 2027 | ||
| August 30th, 2028 | ||
| Raybei | Center of Summer ⅢC | August 6th, 2025 |
| November 11th, 2026 | ||
| February 17th, 2028 | ||
| Ponta | Early Winter ⅥD | May 13th, 2026 |
| August 18th, 2027 | ||
| October 2nd, 2028 | ||
| Layra | Autummnal Equinox ⅣE | March 10th, 2026 |
| April 24th, 2027 | ||
| July 30th, 2028 | ||
| Seia | Summer Solstice ⅤC | October 12th, 2025 |
| January 17th, 2027 | ||
| April 22nd, 2028 | ||
| Arue | Center of Summer ⅦB | September 3rd, 2025 |
| December 9th, 2026 | ||
| March 16th, 2028 | ||
| Cheetah | Early Winter ⅤC | May 5th, 2026 |
| August 10th, 2027 | ||
| September 23rd, 2028 | ||
| Beita | Early Autumn ⅡE | January 2nd, 2026 |
| February 17th, 2027 | ||
| May 24th, 2028 | ||
| Jupiterl | Early Autumn ⅦC | February 5th, 2026 |
| March 23rd, 2027 | ||
| June 27th, 2028 |
Copyright ©Fermiumbay All Rights Reserved.